Guía Nuevo Revisado para 1.1.11 · 4 min de lectura

Integración con Terminal

Abre un terminal en la carpeta que estás viendo, acopla uno bajo tus archivos o vincula una ventana de Terminal o iTerm2 que te siga.

Atajo ⌥⌘T
En esta página 4 secciones

Lo que conseguirás

  • Abrir la carpeta actual en tu app de terminal
  • Mostrar un panel de terminal bajo los archivos que sigue a la carpeta en ambos sentidos
  • Vincular una ventana de Terminal o iTerm2 para que se mantenga en la misma carpeta que DockDuck

DockDuck funciona con un terminal de tres maneras. Abrir una carpeta en tu terminal funciona sin configurar nada. El panel de terminal y el terminal vinculado están desactivados hasta que los actives en Ajustes → Herramientas de desarrollo.

FormaQué obtienesCómo activarla
Abrir en TerminalTu app de terminal se abre en la carpeta actual.No hay nada que activar
Panel de terminalUn shell acoplado bajo la vista de archivos que sigue a la carpeta.Terminal integrado
Vincular TerminalUna ventana de Terminal o iTerm2 que se mantiene en la misma carpeta que DockDuck.Sincronización con Terminal

Abre una carpeta en tu terminal

  • Haz clic en el engranaje junto a la píldora de orden en el encabezado de carpeta y elige Abrir en Terminal.
  • O escribe terminal en la barra de direcciones y pulsa Retorno. Escribe git para abrir un terminal que ejecute git status, o claude para abrir uno que ejecute claude.
  • También puedes añadir Abrir en Terminal a la barra de herramientas en Ajustes → Barra de herramientas.

El menú del engranaje y el botón de la barra de herramientas usan la app elegida en el selector Terminal de Ajustes → Herramientas de desarrollo, que aparece cuando Acciones de desarrollador en los menús está activado. Sin una elección, DockDuck usa el primer terminal instalado en tu Mac. Los comandos de la barra de direcciones usan Abrir comandos de terminal en, en Ajustes → General, que ofrece Terminal, iTerm2, Warp y Ghostty cuando están instalados.

Con Acciones de desarrollador en los menús activado, al hacer clic derecho en un archivo o una carpeta también se ofrece Abrir en Terminal, Abrir en editor y más formatos de Copiar ruta.

Usa el panel de terminal

  1. Activa Terminal integrado

    Abre Ajustes → Herramientas de desarrollo y activa Terminal integrado, en Terminal.

    Ajustes, Herramientas de desarrollo, con Terminal integrado activado y sus opciones Tema y Prompt Powerline, y Sincronización con TerminalAjustes, Herramientas de desarrollo, con Terminal integrado activado y sus opciones Tema y Prompt Powerline, y Sincronización con Terminal
  2. Muestra el panel

    Pulsa ⌥⌘T, o elige Vista → Mostrar panel de Terminal. También está en el menú que obtienes al hacer clic derecho en un punto vacío de la carpeta, y en el menú del engranaje del encabezado de carpeta.

    Resultado: Se abre un shell en un panel bajo los archivos, en la carpeta que estás viendo.
  3. Trabaja en cualquiera de los dos lugares

    Ve a otra carpeta en DockDuck y el shell cambia a ella. Ejecuta cd en el shell y DockDuck lo sigue.

Pulsa ⌥⌘T otra vez, o elige Ocultar panel de Terminal, para cerrarlo.

Dos opciones aparecen bajo Terminal integrado cuando está activado:

  • Tema: el esquema de colores del terminal. Está oculto mientras usas un tema de la app, porque el tema trae sus propios colores de terminal.
  • Prompt Powerline: un prompt con tema de usuario › carpeta en cada línea, para zsh. DockDuck no modifica tus dotfiles. Desactívalo para conservar tu propio prompt.
Una ventana de DockDuck con el panel de terminal acoplado bajo la lista de archivos, en la misma carpetaUna ventana de DockDuck con el panel de terminal acoplado bajo la lista de archivos, en la misma carpeta

Vincula una ventana de Terminal o iTerm2

  1. Activa Sincronización con Terminal

    En Ajustes → Herramientas de desarrollo, activa Sincronización con Terminal.

  2. Elige Vincular Terminal

    En una carpeta local, pulsa ⌃⌘L o elige Ir → Vincular Terminal.

    Resultado: Se abre una ventana de terminal en la carpeta actual, y aparece un pequeño chip de terminal en la barra de herramientas.
  3. Navega o usa cd

    Ve a otra carpeta en DockDuck y la ventana vinculada ejecuta cd hasta ella. Cambia de carpeta en el terminal y DockDuck te sigue.

Para desvincular, haz clic en el chip de terminal de la barra de herramientas o pulsa ⌃⌘L de nuevo. Cerrar la ventana del terminal o salir de la app de terminal también termina la vinculación.

Solo se pueden vincular Terminal e iTerm2. DockDuck usa iTerm2 cuando es la app elegida en Ajustes → General → Abrir comandos de terminal en, y Terminal en caso contrario.

Si algo sale mal

ProblemaQué comprobar
⌥⌘T no hace nadaTerminal integrado está activado en Ajustes → Herramientas de desarrollo.
Vincular Terminal no está en el menú IrSincronización con Terminal está activado en Ajustes → Herramientas de desarrollo.
Vincular Terminal solo emite un pitidoLa carpeta actual está en tu Mac, no en un servidor.
Falta Abrir en TerminalLa carpeta no está en una unidad en la nube ni en un servidor.
¿Sigues atascado? Escríbenos con lo que has probado. Leemos todos los mensajes.